Results for remains strong translation from English to Portuguese

the russian communist party remains strong.
o partido comunista da rússia continua a ter força.

hence, medicalization remains strong as the main care offered.
assim, a medicalização mantém-se forte, como principal cuidado oferecido.

industrial investment remains strong: after expanding investment by
nomenclatura combinada ­ pauta: na sequência do acordo do gatt e da

the image of a remote eu needlessly interfering remains strong.
continua a ser forte a imagem de uma ue distante a interferir desnecessariamente.

according to opinion polls, support for the eu remains strong.
de acordo com as sondagens, o apoio à união europeia continua a ser forte.

these hopes can only be fulfilled if the community remains strong.
empenhámo-nos em cada detalhe e queremos colaborar, mas sabe mos que se trata de uma tarefa conjunta.

the survey also indicates that confidence in the sme segment remains strong.
a pesquisa também indica que a confiança no segmento das pmes se mantém forte.

global economic activity remains strong , providing support for euro area exports .
a actividade económica a nível mundial permanece forte , o que apoia as exportações da área do euro .

remain strong and firm in progressing
sedes fortes e firmes na determinação de progredir

spring 2012 standard eurobarometer: public support for europe 2020 strategy remains strong
eurobarómetro da primavera de 2012: apoio público à estratégia europa 2020 continua a ser forte

thanks in great part to these efforts, choro music remains strong in brazil.
no brasil é muito utilizado como instrumento solista nas rodas e gravações de choro.

she left very early, but her memory remains strong among her friends, colleagues and students.
partiu muito cedo, mas sua lembrança permanece forte entre seus amigos, colegas e alunos.

employment growth remains strong (1.5% in 2002 and 1.7 expected in 2003).
o crescimento do emprego continua a ser vigoroso (1,5% em 2002 e 1,7% esperados para 2003).

however, the european aerospace industry remains strong and has a strong presence on the helicopter market.
no entanto, a indústria aeroespacial europeia continua forte e com uma presença notável no mercado de helicópteros.

however, their attachment remains strong to the home they, or their parents or grandparents, left behind.
no entanto, o seu apego permanece forte para a casa que eles, ou seus pais ou avós, deixaram para trás.

at present europe 's overall trading position remains strong due to its ability to sell upmarket products.
actualmente, a posição comercial da europa em termos globais continua a ser forte devido à sua capacidade para vender produtos de gama alta.

in contrast, the difference between the two habitats remains strong: congestion in one, depopulation in the other.
as medidas de acompanhamento da pac devem ser aplicadas no âmbito de uma estratégia global de ordenamento e de planeamento da utilização dos solos.

that is because, sadly, the anti-israel element amongst the public and in this house remains strong.
isso deve-se ao facto de, infelizmente, o sentimento anti-israelita permanecer forte entre o público e nesta casa.

the united states wishes its agriculture to remain strong.
os estados unidos pretendem que a sua agricultura se mantenha forte.

human resources and potential remain strong despite the cutbacks.
de um ponto de vista técnico, serão necessárias, a médio prazo, adaptações das disposições vigentes.