Results for resistant bacteria translation from English to Portuguese

heat-resistant lactic bacteria
bactéria láctica termodúrica

risk of breeding resistant bacteria
risco de produzir as bactérias resistentes

antimicrobial resistant bacteria in poultry
bactéria resistente aos agentes antimicrobianos nas aves de capoeira

infection pyogenic due to resistant bacteria
infecção piogénica por bactérias resistentes

they are true bastions of antibiotics-resistant bacteria.
eles são verdadeiras fortalezas das bactérias antibiótico-resistentes.

these antibiotics may also give rise to resistant bacteria.
também estes antibióticos podem dar origem a bactérias resistentes.

such antibiotic treatment facilitates selection of resistant bacteria.
estes tratamentos com antibióticos facilitam a selecção das bactérias resistentes.

the transmissibility of resistant bacteria in different ecological niches;
a transmissibilidade de bactérias resistentes em diferentes nichos ecológicos;

it was observed the appearance sanitizing agents-resistant bacteria .
foi observado nestes surtos o surgimento de bactérias resistentes aos saneantes utilizados.

finally, the battle against resistant bacteria is not a lost cause.
para terminar, a redução das bactérias resistentes não é uma luta perdida.

also the proposal must confront the issue of multi-resistant bacteria.
a proposta tão‑pouco se debruça sobre a questão das bactérias multirresistentes.

alcohol-acid resistant bacteria tests and chest x-rays were normal.
foram solicitados baar e radiografia de tórax que apresentaram resultados normais.

resistant bacteria found in stock rearing can be transferred to humans via food.
as bactérias resistentes que ocorram nas criações de animais podem ser transmitidas às pessoas através dos produtos alimentares.

the widespread use and misuse of antibiotics can lead to the development of resistant bacteria.
o uso difundido e indevido dos antibióticos pode levar ao desenvolvimento de bactérias resistentes.

the approach ensures a focus on other multi-resistant bacteria as well as mrsa.
essa abordagem garante um enfoque em outras bactérias multirresistentes, bem como mrsa.

european antibiotic awareness day 2013: eu steps up its fight against drug-resistant bacteria
dia europeu de sensibilização para os antibióticos 2013: ue intensifica luta contra bactérias resistentes aos medicamentos

it is said that virtually conclusive evidence has been obtained that resistant bacteria can be transmitted to humans.
afirma-se que foi possível obter provas quase cabais de que há bactérias resistentes que podem transferir-se para o homem.

mr president, commissioner, we are aware that the problem of antibiotic-resistant bacteria is growing.
senhor presidente, senhor comissário, sabemos que o problema das bactérias resistentes aos antibióticos é cada vez mais grave.

short-duration treatment regimens are safe and can reduce the emergence of multidrug-resistant bacteria.
a terapia por tempo curto é segura e pode diminuir a emergência de bactérias multirresistentes.

infections caused by resistant bacteria contribute to morbidity and mortality resulting in additional health and medical care costs.
as infecções causadas pelas bactérias resistentes contribuem para o aumento das taxas de morbidez e de mortalidade e, consequentemente, para o crescimento das despesas com os cuidados de saúde.