Results for second watch time translation from English to Portuguese

second watch
madrugada

the second watch in the new collection, the bc3 advanced, has now arrived!
o segundo relógio da nova colecção bc3 advanced, chegou agora!

thus the sun must have risen in the west shortly after the beginning of the second watch.
assim o sol deve ter aumentado no oeste shortly after o começo do segundo relógio.

the beginning of the second watch may be the time the sun rose in the west and stood still in the sky for 24 hours.
o começo do segundo relógio pode ser o tempo onde o sol aumentou no oeste e estêve ainda no céu por 24 horas.

just watch times, it is worth!
basta assistir vezes, vale a pena!

the sun would suddenly rise in the east or west, probably in the west, about 11 pm at the beginning of the second watch.
o sol aumentaria de repente no leste ou para o oeste, provavelmente no oeste, aproximadamente 11 pm no início do segundo relógio.

and if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed are those servants.
quer venha na segunda vigília, quer na terceira, bem-aventurados serão eles, se assim os achar.

if you have given you watch time to settle and tried the above steps it should start keeping good time.
se você tiver dado você assistir o tempo para resolver e tentei os passos acima, que ele deve começar a manter o bom momento.

the current time of day can be observed under the minimap in the status pane. for the usual day/night cycle, morning and afternoon count as day, first and second watch count as night:
a hora do dia pode ser observada embaixo do mini-mapa no painel de status. para o ciclo dia/noite, manhã e tarde contam como dia, noite e madrugada como noite:

however, those witnesses seemed to 10-15 seconds, watch in hand, were rather at a whole match.
no entanto, essas testemunhas pareciam 10/15 segundos, relógio na mão, foram bastante em um jogo inteiro.

following the publication for the first time by the american authorities of lists of countries likely to be targeted as a result of unfair trade practices, the commission issued a statement on 26 may noting its disapproval of any unilateral or bilateral approach to trade problems normally covered by gatt principles.4it was also concerned by the inclusion of greece, italy, portugal and spain on the second watch list under specific intellectual property provisions.
deste modo, na sequência do estabelecimento, pela primeira vez, pelas autoridades americanas das listas de países susceptíveis de estarem implicados em práticas comerciais considera das desleais, a comissão publicou, em 26 de maio(6), uma declaração em que reafirmou, nomeadamente, a sua clara desaprovação de qualquer abordagem unilateral ou bilateral de problemas comerciais a que, normalmente, se aplicam os princípios do gatt.

the pedestrian may have to navigate around parked cars blocking crossings and, in some cases, pavements, avoid metal poles bearing traffic signs, traffic lights, parking meters; rush across streets where the 'pedestrian walk' signal may be as short as four seconds; watch for cars going through or turning on a red light, etc.
o peão pode ter de circular em redor de carros estacionados que bloqueiam o cruzamento e, em alguns casos, os passeios, evitar postes metálicos com sinais de trânsito, semáforos, parquímetros; atravessar a correr ruas onde o sinal verde para peões pode durar apenas quatro se gundos; ter atenção aos carros que avançam ou mudam de direcção com o sinal vermelho, etc.