Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there, she also sang litanies in latin in the church choir.
lá também cantava ladainhas em latim no coro da igreja.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
life in the church
vida na igreja
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
her mother, ada vaughan, was a laundress and sang in the church choir.
sua mãe, ada vaughan, era lavadeira e cantora no coro da igreja.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he sang in the church choir from the age of five, and performed at services with his brother and sister under the name the bailey trio.
ele começou a cantar no coro da igreja com cinco anos e junto com seu irmão e irmã fizeram uns serviços com um trio chamado the trio bailey.
critic norman weinstein noted the parallel between coltrane's music and his experience in the southern church, which included practicing music there as a youth.
em "a night in tunisia: imaginings of africa in jazz", norman weinstein cita o paralelo entre a música de coltrane e sua experiência na igreja.
*jesus college choir consists of male and female students and sings regular services twice a week in the chapel.
*jesus college choir consists of male and female students and sings regular services twice a week in the chapel.
it stands to reason that if a lay person volunteers to help in the music program of the church, such service does not need to be remunerated.
É razoável supor que, se uma pessoa leiga se oferece para ajudar no programa musical de uma igreja, tal serviço não precisa ser remunerado.