Results for sirloin translation from English to Portuguese

sirloin
contrafilé

top sirloin
picanha

sirloin steak
bife de contrafilé

need sirloin tip roast
assado em forma de lombo

the meat usually used for carpaccio is beef sirloin.
== veja também ==*ceviche*mett*sashimi*bife tártaro

from the haunch, the sirloin and the middle ribs;
ao nível da alcatra, da vazia e do acém;

- from the haunch, the sirloin and the middle ribs,
- ao nível de alcatra, da vazia e do acém,

this is the noblest part of the animal which is under the sirloin.
É a parte mais nobre do animal, que fica sob a lombada.

in the u.s., the picanha is often called the top sirloin cap (culotte or coutlotte).
com o passar do tempo esta região do animal passou a ser chamada picana e posteriormente picanha .

don’t miss the sirloin steak pintxo or the foie pintxo, as well as the skewers, especially the duck one.
não perder o pintxo de lombinho ou o de foie, bem como os espetos, em particular, o de pato.

for the purposes of this regulation, the processing of hindquarters may be undertaken after the removal of the following cuts : fillet and sirloin.
para aplicação do presente regulamento, a transformação dos quartos traseiros pode realizar-se após serem retirados os seguintes cortes: lombo e vazia.

you should add meat, poultry and fish, if possible, always opt for lean meats, such as pork tenderloin, beef sirloin or skinless chicken.
você deve adicionar à base de carne, aves e peixes, se possível, sempre optar por carnes magras, como o lombo de porco, lombo de vaca ou de frango sem pele.

forequarters comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder, and cut at the tenth rib; and hindquarters comprising all the bones and the thigh and sirloin, and cut at the third rib, or
quer pelos quartos dianteiros com todos os ossos, o cachaço e a pá, com dez costelas e pelos quartos traseiros com todos os ossos, a coxa e o lombo, com três costelas,

02012090 _bar_ other this subheading includes, for example, the shoulder, the thigh and the sirloin, unboned (bone in).
02012090 _bar_ outros esta subposição compreende, designadamente, a espádua ou pá, a coxa e o falso-lombo, não desossados.

forequarters comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder, and cut at the fifth rib, with the whole of the flank and breast attached; and hindquarters comprising all the bones and the thigh and sirloin, and cut at the eighth cut rib.
quer pelos quartos dianteiros com todos os ossos, o cachaço e a pá, com cinco costelas, a aba descarregada contígua e pelos quartos traseiros com todos os ossos, a coxa e o lombo, com oito costelas.