Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so is our offer.
a nossa oferta também o é.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so that is our intention.
essa é, portanto, a nossa intenção.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
so what is our conclusion?
assim, qual é a nossa conclusão?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i m so hungry is our lunch ready
estou com muita fome é o nosso almoço pronto
Last Update: 2018-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here is our print:
aqui está o resultado com o texto adicionado:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so far as he is concerned, he is our strength.
nunca será a nossa força intrínseca, não aqui em nenhum nível, é a sua força e, portanto, deve ser, por um lado, na medida em estamos em fraqueza contínua, dependência contínua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus is our example.
jesus é o nosso exemplo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so how is our internal market actually doing?
o que se passa então com o nosso mercado interno?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so is our resolution and our debate today meaningless?
serão, então, a nossa resolução e o nosso debate de hoje desprovidos de sentido?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it is our duty to do so!
fez-se muito pouco em matéria de cooperação estratégica.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: