検索ワード: so, were is our brotouher (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

so, were is our brotouher

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

so is our offer.

ポルトガル語

a nossa oferta também o é.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

so that is our intention.

ポルトガル語

essa é, portanto, a nossa intenção.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

英語

so what is our conclusion?

ポルトガル語

assim, qual é a nossa conclusão?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

so what is our answer?

ポルトガル語

então, qual é a nossa resposta?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

so where is our vision?

ポルトガル語

então, onde é que está a nossa visão?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

so 37 is our target audience.

ポルトガル語

então 37 é nosso público alvo.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

so what is our basic proposal?

ポルトガル語

então qual é a nossa proposta essencial?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

is our happiness

ポルトガル語

é a nossa felicidade

最終更新: 2011-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

so what is our difficulty, mr president ?

ポルトガル語

senhor presidente, esta questão já é antiga!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

...is our trademark.

ポルトガル語

...é a nossa marca registrada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

so what is our main cause for concern?

ポルトガル語

o que é que nos preocupa, essencialmente?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i m so hungry is our lunch ready

ポルトガル語

estou com muita fome é o nosso almoço pronto

最終更新: 2018-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

here is our print:

ポルトガル語

aqui está o resultado com o texto adicionado:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so far as he is concerned, he is our strength.

ポルトガル語

nunca será a nossa força intrínseca, não aqui em nenhum nível, é a sua força e, portanto, deve ser, por um lado, na medida em estamos em fraqueza contínua, dependência contínua.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

jesus is our example.

ポルトガル語

jesus é o nosso exemplo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so how is our internal market actually doing?

ポルトガル語

o que se passa então com o nosso mercado interno?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so is our resolution and our debate today meaningless?

ポルトガル語

serão, então, a nossa resolução e o nosso debate de hoje desprovidos de sentido?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

it is our duty to do so!

ポルトガル語

fez-se muito pouco em matéria de cooperação estratégica.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is our duty to do so.

ポルトガル語

É esse o nosso dever.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

it is our obligation to do so.

ポルトガル語

É esse o nosso dever.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,742,882,596 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK