Results for take the car at school, every ... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

take the car at school, every day?

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

take the tablet at the same time every day.

Portuguese

tome este comprimido todos os dias à mesma hora.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i go to school every day.

Portuguese

vou à escola todos os dias.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

difficult to go to school every day.

Portuguese

difícil de ir para a escola todos os dias.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take the tablet before a meal, at the same time every day.

Portuguese

tome o comprimido antes de uma refeição, à mesma hora todos os dias.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is best to take the tablets at the same time every day.

Portuguese

É melhor tomar os comprimidos sempre à mesma hora todos os dias.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

do try to take the sachet at around the same time every day.

Portuguese

tente tomar a saqueta por volta da mesma hora todos os dias.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

take the capsule always with food, preferably at the same time every day.

Portuguese

tome a cápsula sempre com alimentos, de preferência à mesma hora todos os dias.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do try to take the tablets at around the same time every day. c.

Portuguese

tente tomar os comprimidos por volta da mesma hora todos os dias. c.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

it is best to take the capsule(s) at the same time every day.

Portuguese

É preferível tomar a(s) cápsula(s) à mesma hora todos os dias.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'we had the best of educations--in fact, we went to school every day--'

Portuguese

"nós tinhamos a melhor educação - de fato, nós íamos a escola todos os dias..."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

try to take the tablet at the same time every day to help you to remember it.

Portuguese

tente tomar o comprimido sempre à mesma hora, todos os dias, para ajudá-lo a lembrar-se da sua toma.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

they might take the car.

Portuguese

eles podem levar o carro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

try to take the tablets at the same times every day to have the best treatment effect.

Portuguese

tente tomar os comprimidos à mesma hora todos os dias para ter o melhor efeito do tratamento.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

only 18 children 41% stay at school during the whole period every day of the week.

Portuguese

apenas 18 crianças, ou seja, 41% dos participantes ficam 100% do tempo total de funcionamento normal da escola.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

take the prescribed dose every day for as long as your doctor tells you to.

Portuguese

tome a dose prescrita todos os dias enquanto o seu médico lhe disser.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

an additional 400,000 commuters will be able to take the train every day as a result.

Portuguese

como resultado, mais 400.000 passageiros poderão usar o trem diariamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

can i return the car at a different location?

Portuguese

posso devolver o veículo em um local diferente?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

so what can a parent do to ensure that children attend school every day and are engaged with learning?

Portuguese

então, o que um pai deve fazer para garantir que os filhos frequentem a escola todos os dias e estejam envolvidos com o aprendizado?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

bullying can take the form of physical or verbal abuse and usually takes place at school.

Portuguese

o bullying pode assumir a forma de abusos físicos ou verbais e regista se habitualmente num contexto escolar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

he drove the car at eighty kilometers an hour.

Portuguese

ele dirigia o carro a oitenta quilômetros por hora.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,746,987,690 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK