Results for talking about your new course translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

talking about your new course

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you are all talking about your new cds,

Portuguese

todo mundo fala do seu novo cd,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

talking about tbc euro

Portuguese

falemos do euro

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm talking about your actions.

Portuguese

eu estou falando sobre as suas acções.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what do you enjoy about your course?

Portuguese

o que você mais gosta sobre seu curso de inglês?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she was talking about me

Portuguese

ela estava a falar sobre mim.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what am i talking about?

Portuguese

what am i talking about?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

talking about personal characteristics

Portuguese

falando sobre características pessoais

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was talking about morality.

Portuguese

ele estava falando de moralidade.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am talking about china.

Portuguese

refiro-me à china.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

he's talking about people.

Portuguese

ele está falando de gente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am talking about milk quotas.

Portuguese

nesta matéria, é tudo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the phenomenon i am talking about is, of course, natural radiation.

Portuguese

estou a referir-me, obviamente, à radiação natural.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

i know what i'm talking about.

Portuguese

sei sobre o que estou falando.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am talking about breast cancer.

Portuguese

refiro-me ao cancro da mama.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

here's what i'm talking about.

Portuguese

aqui está o que eu estou falando.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they're all talking about his death.

Portuguese

todos estão falando sobre a morte dele.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i'd like some information about your new computers.

Portuguese

eu queria umas informações sobre os seus novos computadores.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are not of course, talking about a revolution.

Portuguese

não se trata evidentemente de nenhuma revolução.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

let him know about your new faith in jesus christ.

Portuguese

fale com ele sobre sua nova fe em jesus cristo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

of course we are talking about long-term matters here.

Portuguese

falamos aqui, naturalmente, de questões de longo prazo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,754,988 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK