Je was op zoek naar: talking about your new course (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

talking about your new course

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

you are all talking about your new cds,

Portugees

todo mundo fala do seu novo cd,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

talking about tbc euro

Portugees

falemos do euro

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i'm talking about your actions.

Portugees

eu estou falando sobre as suas acções.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

what do you enjoy about your course?

Portugees

o que você mais gosta sobre seu curso de inglês?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

she was talking about me

Portugees

ela estava a falar sobre mim.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

what am i talking about?

Portugees

what am i talking about?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

talking about personal characteristics

Portugees

falando sobre características pessoais

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he was talking about morality.

Portugees

ele estava falando de moralidade.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i am talking about china.

Portugees

refiro-me à china.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

he's talking about people.

Portugees

ele está falando de gente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am talking about milk quotas.

Portugees

nesta matéria, é tudo.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the phenomenon i am talking about is, of course, natural radiation.

Portugees

estou a referir-me, obviamente, à radiação natural.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i know what i'm talking about.

Portugees

sei sobre o que estou falando.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am talking about breast cancer.

Portugees

refiro-me ao cancro da mama.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

here's what i'm talking about.

Portugees

aqui está o que eu estou falando.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

they're all talking about his death.

Portugees

todos estão falando sobre a morte dele.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i'd like some information about your new computers.

Portugees

eu queria umas informações sobre os seus novos computadores.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we are not of course, talking about a revolution.

Portugees

não se trata evidentemente de nenhuma revolução.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

let him know about your new faith in jesus christ.

Portugees

fale com ele sobre sua nova fe em jesus cristo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

of course we are talking about long-term matters here.

Portugees

falamos aqui, naturalmente, de questões de longo prazo.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,754,190,283 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK