Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for all that you do.
obrigada por tudo o que voces fazem.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for all that you are doing to research this terrible disease.
obrigado a cada um que participou desta pesquisa nos últimos 12 meses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you, hope you are doing well
espero que você esteja bem
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-thank you very much julia for what you are doing for us.
—muito obrigado mesmo julia pelo que você está fazendo por nós.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for all that you do, kathryn.
obrigado por tudo o que você faz, kathryn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god be praised for all that you are doing.
deus seja louvado pelo que o senhor vem fazendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for the idea and for all you are doing in this area of promoting cross-border cooperation and togetherness.
obrigado pela ideia e por tudo o que está a ser feito neste domínio da promoção da cooperação e da aproximação transfronteiras.