Results for that´d be hard translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

that´d be hard

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

(d) be paid

Portuguese

d) pago:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this will be hard work.

Portuguese

será um trabalho árduo.

Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, it used to be hard.

Portuguese

ah, antes era duro.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

set the difficulty to be hard.

Portuguese

configura a dificuldade como sendo difícil.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it will be hard to get home!"

Portuguese

dizia o médico: "acho que as ruas vão encher! vai ser duro voltar prá casa.!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that deal will be hard to reach.

Portuguese

o acordo será difícil de alcançar.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

who says learning has to be hard?

Portuguese

quem diz que o aprendizado tem que ser difícil?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

do not over cook or they will be hard.

Portuguese

não cozinhe mais ou que será difícil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

so why might it be hard to find?

Portuguese

porque será difícil encontrá-la?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

getting the right foods can be hard.

Portuguese

obtendo o direito a alimentos podem ser difíceis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it will be hard to sweep these crumbs.

Portuguese

vai ser difícil varrer estas migalhas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it would be hard to disagree with his views.

Portuguese

dificilmente poderíamos discordar da sua opinião.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

cheap harley-davidson can be hard to find.

Portuguese

cheap harley-davidson podem ser difíceis de encontrar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it so happens that they could be hard goals.

Portuguese

poderão mesmo ser objectivos "duros".

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i appreciate that such information can be hard to obtain.

Portuguese

senhor presidente, estou consciente de que se trata de uma informação difícil de obter. sei disso.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

a more magnificent approach it would be hard to conceive.

Portuguese

uma aproximação mais magnífica seria duro conceive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a better example of eu incompetence would be hard to find.

Portuguese

seria difícil encontrar melhor exemplo da incompetência da ue.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

what would be hard to perform directly on the face.

Portuguese

o que seria difícil de realizar diretamente na face.

Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Nazeazeno
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

i would be hard put to vote in favour of this report.

Portuguese

ser-me-á difícil votar a favor a este relatório.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Nazeazeno

English

mr gargani acknowledges that it will be hard to achieve uniform enforcement.

Portuguese

o senhor deputado gargani reconhece que a uniformidade de aplicação será um objectivo difícil de alcançar.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Nazeazeno

Get a better translation with
7,742,767,781 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK