You searched for: that´d be hard (Engelska - Portugisiska)

(d) be paid
d) pago:

this will be hard work.
será um trabalho árduo.

oh, it used to be hard.
ah, antes era duro.

set the difficulty to be hard.
configura a dificuldade como sendo difícil.

it will be hard to get home!"
dizia o médico: "acho que as ruas vão encher! vai ser duro voltar prá casa.!"

that deal will be hard to reach.
o acordo será difícil de alcançar.

who says learning has to be hard?
quem diz que o aprendizado tem que ser difícil?

do not over cook or they will be hard.
não cozinhe mais ou que será difícil.

so why might it be hard to find?
porque será difícil encontrá-la?

getting the right foods can be hard.
obtendo o direito a alimentos podem ser difíceis.

it will be hard to sweep these crumbs.
vai ser difícil varrer estas migalhas.

it would be hard to disagree with his views.
dificilmente poderíamos discordar da sua opinião.

cheap harley-davidson can be hard to find.
cheap harley-davidson podem ser difíceis de encontrar.

it so happens that they could be hard goals.
poderão mesmo ser objectivos "duros".

i appreciate that such information can be hard to obtain.
senhor presidente, estou consciente de que se trata de uma informação difícil de obter. sei disso.

a more magnificent approach it would be hard to conceive.
uma aproximação mais magnífica seria duro conceive.

a better example of eu incompetence would be hard to find.
seria difícil encontrar melhor exemplo da incompetência da ue.

what would be hard to perform directly on the face.
o que seria difícil de realizar diretamente na face.

i would be hard put to vote in favour of this report.
ser-me-á difícil votar a favor a este relatório.

mr gargani acknowledges that it will be hard to achieve uniform enforcement.
o senhor deputado gargani reconhece que a uniformidade de aplicação será um objectivo difícil de alcançar.