Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there comes spring.
É primavera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there comes your time!
passos em seu tempo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there comes the train.
lá vem o trem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and there comes the injunction
e nós chega a intimação
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and there comes the cachaça!
e lá vem cachaça!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well there comes the first box.
bem, lá vai a primeira caixa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and when there comes the month of may
e quando chega o mês de maio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from there comes self esteem and security.
daí resulta a auto-estima e a segurança da criança.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so there comes into view the post of engineer.
deste modo, surge o posto de maquinista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
… and there comes the first rain of the year
… e assim chegou a primeira chuva digna desse nome neste ano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when there comes god’s victory, and conquest.
quando te chegar o socorro de deus e o triunfo,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
but when there comes the greatest overwhelming calamity -
mas, quando chegar o grande evento,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
"there comes a time when we are put to the test.
"só que chega um momento em que somos colocados a prova.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting