Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reach out
estender a mão
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to reach:
como chegar a:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we need to reach out.
precisamos estender a mão.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to reach
como chegar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how to reach.
como dobratsya.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to reach:
o seu itinerário para:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to reach us
como chegar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
too high to reach
muito alto para alcançar
Last Update: 2010-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to reach us:
como chegar ao hotel:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
universities need to reach out to smes.
as universidades devem abrir‑se às pme.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to reach out to the citizen?
como chegar ao cidadão?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
directions to reach us:
instruções para chegar até nós:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
effectiveness to reach objectives
eficácia para atingir os objectivos
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make efforts to reach out to new audiences; and
envidar esforços para conquistar novos públicos; e
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every country will learn to reach out with confidence.
cada país vai aprender a alcançar com confiança.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is impossible for the will of man to reach out for god.
É impossível para a vontade do homem estender a mão para deus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she also stressed the need to reach out to citizens with information.
a comissária sublinhou ainda a necessidade de chegar aos cidadãos através da informação.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
work out inner peace to reach the regeneration.
desenvolvei a paz interior e alcançareis a regeneração.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
definitely agree that it’s hard to reach out during depression!
definitivamente, concordo que é difícil de alcançar durante a depressão!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we most certainly want the youth programmes to reach out to girls too.
É verdade que, com estes programas juventude, pretendemos também associá-las.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: