Results for we have the time a break translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

we have the time a break

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

have a break,

Portuguese

ter uma pausa

Last Update: 2014-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we cannot have the time...

Portuguese

não é possível possuir o tempo...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we have well overrun the time.

Portuguese

já ultrapassámos muito o tempo previsto.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

English

set a break

Portuguese

alongamento na rotura

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

take a break.

Portuguese

faça exame de uma ruptura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

what a break!

Portuguese

que ruptura!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

have a break, have a kit kat

Portuguese

dê uma pausa, coma um kit kat

Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

we have the time, saddam does not.

Portuguese

nós temos tempo; saddam não tem.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

opening time of a break contact

Portuguese

tempo de abertura de um contacto de repouso

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

give me a break.

Portuguese

dá um tempo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

give me a break!

Portuguese

me dá um tempo!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i needed a break.

Portuguese

eu precisava de uma pausa.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a break to relax:

Portuguese

um intervalo para relaxar:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i love that, but we don't have the time.

Portuguese

eu adorei isso, mas nós não temos tempo.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i just do not have the time.

Portuguese

não disponho de tempo suficiente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

and now a break-pause.

Portuguese

e agora breik-pausa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

offers a break from workaholism.

Portuguese

oferece uma pausa de workaholism.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

duration/ interval of a break

Portuguese

duração/ intervalo de uma pausa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i simply don't have the time.

Portuguese

eu simplesmente não tenho tempo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for citro and his workmates it’s time for a break.

Portuguese

a hora da pausa chegou para roberto e seus colegas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,929,998 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK