検索ワード: we have the time a break (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

we have the time a break

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

have a break,

ポルトガル語

ter uma pausa

最終更新: 2014-07-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we cannot have the time...

ポルトガル語

não é possível possuir o tempo...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we have well overrun the time.

ポルトガル語

já ultrapassámos muito o tempo previsto.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: 匿名

英語

set a break

ポルトガル語

alongamento na rotura

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

take a break.

ポルトガル語

faça exame de uma ruptura.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

what a break!

ポルトガル語

que ruptura!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

have a break, have a kit kat

ポルトガル語

dê uma pausa, coma um kit kat

最終更新: 2017-03-17
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

we have the time, saddam does not.

ポルトガル語

nós temos tempo; saddam não tem.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

opening time of a break contact

ポルトガル語

tempo de abertura de um contacto de repouso

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

give me a break.

ポルトガル語

dá um tempo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

give me a break!

ポルトガル語

me dá um tempo!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i needed a break.

ポルトガル語

eu precisava de uma pausa.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a break to relax:

ポルトガル語

um intervalo para relaxar:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i love that, but we don't have the time.

ポルトガル語

eu adorei isso, mas nós não temos tempo.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i just do not have the time.

ポルトガル語

não disponho de tempo suficiente.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

and now a break-pause.

ポルトガル語

e agora breik-pausa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

offers a break from workaholism.

ポルトガル語

oferece uma pausa de workaholism.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

duration/ interval of a break

ポルトガル語

duração/ intervalo de uma pausa

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i simply don't have the time.

ポルトガル語

eu simplesmente não tenho tempo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for citro and his workmates it’s time for a break.

ポルトガル語

a hora da pausa chegou para roberto e seus colegas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,618,734 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK