Results for what i've heard? translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

what i've heard?

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i've heard ...

Portuguese

eu já ouvi...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've heard enough.

Portuguese

já ouvi o bastante.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've heard that macdonald

Portuguese

eu soube que a macdonald

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the stuff i've heard...

Portuguese

"eu penso, isso é fabuloso.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i've heard that story already.

Portuguese

já ouvi essa história.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because i've heard a fly in pain.

Portuguese

já ouvi o som de uma mosca com dor.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've heard that from a lot of people.

Portuguese

ouvi isso de muita gente.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'i've heard something like it,' said alice.

Portuguese

"já ouvi alguma parecida com essa," disse alice.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i've heard the french version of this song.

Portuguese

escutei a versão francesa dessa música.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've heard that mr. huayllacahua is a carpenter.

Portuguese

ouvi dizer que o senhor huayllacahua é carpinteiro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've heard that french is a difficult language.

Portuguese

eu ouvi dizer que o francês é um idioma difícil.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've heard he died recently, but has been replaced.

Portuguese

soube até que ele morreu recentemente, mas foi substituído.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and i've heard this story a number of times.

Portuguese

e eu escutei esta história várias vezes.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i've heard of him, but i don't know him personally.

Portuguese

eu ouvi falar dele, mas não o conheço pessoalmente.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i've heard from a few high schools that use this material.

Portuguese

escutei que alguns estudantes secundários usam este material.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and that's sort of what i've been doing.

Portuguese

e é mais ou menos o que tenho feito.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

"that's the best idea i've heard in ages," i replied.

Portuguese

"essa foi a melhor proposta que você já me fez nos últimos tempos" , foi minha resposta imediata.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i've heard that he won't be in this country for a long time.

Portuguese

eu ouvi falar que ele não estará nesse país por um longo tempo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

so we will proceed to what i've just expose.

Portuguese

por isso iremos proceder de acordo com o que acabei de expor.

Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

4. i've heard that having a swimming pool can be a lot of work.

Portuguese

4. ouvi dizer que uma piscina dá muito trabalho.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,747,402,085 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK