Results for what rights should animals have translation from English to Portuguese

and what rights should the elderly have?
tratase exclusivamente da parte que se refere aos direitos de uma «minoria turca» na trácia ocidental grega, quando aquilo de que se trata é de uma minoria religiosa, muçulmana.

what rights do europeanemployees have?
quais os direitos dostrabalhadores europeus?

human rights should be fundamental.
os direitos humanos deveriam ser fundamentais.

animals have discipline.
os animais têm disciplina.

human rights should not be infringed.
os direitos humanos não devem ser violados.

defence rights should be fully secured.
para este efeito, os direitos de defesa deveriam estar plenamente garantidos.

studies in animals have al
não existem dados suficientes sobre a utilização de pegfilgrastim em mulheres grávidas.

what rights they would have was not yet clear.
que direitos eles teriam, isso era algo que não estava claro ainda.

we should also specify which controls the animals have been subjected to.
e, além disso, deve especificar os controles a que foram submetidos os animais.

what rights do you have under a pack­age holiday?
que direitos assistem a quem compra uma viagem organizada?

what rights does the registration of a
direitos confere o registo

as i have already said, human rights should have priority over business interests.
conforme já foi dito, os direitos humanos têm primazia sobre os interesses das empresas.

animals have rights, children do not.
os animais têm direitos, as crianças não.

studies in animals have not been performed.
não foram realizados estudos em animais.

female bovine animals have been vaccinated:
as fêmeas tiverem sido vacinadas:

what rights do air passengers with a disability or reduced mobility have?
quais são os direitos dos passageiros aéreos com deficiência ou mobilidade reduzida?

studies in animals have shown reproductive toxicity.
os estudos em animais revelaram toxicidade reprodutiva.

what rules apply, and what rights do we have if something goes wrong?
quais são as regras que se aplicam, quais são os nossos direitos caso alguma coisa corra mal?

why should animals intended for slaughter have more right to well-being than those intended for fattening?
É evidente que o projecto de relatório garante que 40% das exportações holandesas de gado suíno vão para o seu destino mais distante: o mercado espanhol.

why should animals intended for slaughter have more right to well-being than those intended for fattening?
por que motivo haviam os animais destinados a abate de ter mais direito ao bem-estar do que os destinados a engorda?