Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where do you spend your weekends?
onde você passa os fins de semana?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
where do you want to spend your holidays?
onde você quer passar suas férias?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. leave them where you spend your money
4. entregue os seu cartões onde gasta o seu dinheiro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you spend your holiday?
como você passou o feriado?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and your vocation?
e a sua vocação?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you going to spend your day honey
como é que vais passar o teu dia querida
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that has been your vocation...
e essa foi a sua vocação...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did your vocation to the priesthood come about?
como nasceu a vocação ao sacerdócio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your place where you stayed
seu lugar onde ficou
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when and how did your vocation to the priesthood originate?
quando e como surgiu a vocação ao sacerdócio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what helped you to recognize your vocation to the priesthood?
o que o ajudou a reconhecer a vocação ao sacerdócio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
think very carefully about what you spend your money on.
pense muito consideradamente sobre com o quê você gasta o seu dinheiro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you spend your remaining 20 dollars on a ticket?
você gastaria os seus 20 dólares restantes com o ingresso?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: