Results for white dove translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

white dove

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

a white dove.

Portuguese

a pomba branca.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

white-tipped dove

Portuguese

leptotila verreauxi

Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dove

Portuguese

columbidae

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

rock dove

Portuguese

pombo-das-rochas

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

a white dove is on the roof.

Portuguese

uma pomba branca está no telhado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

collared dove

Portuguese

rola-turca

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

dove's law

Portuguese

lei de dove

Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

dove (organism)

Portuguese

pombas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

there is a white dove on the roof.

Portuguese

há uma pomba branca no telhado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there's a white dove on the roof.

Portuguese

tem uma pomba branca no telhado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the white dove with a scroll represents the breath of peace.

Portuguese

a pomba branca com um pergaminho simboliza o sopro da paz.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

within time, there is change. soon, the wing of the white dove will touch our world once more.

Portuguese

com o tempo, as mudanças acontecem. logo, a asa da pomba branca tocará o nosso mundo outra vez.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

once upon a time there was a white dove (europe) and a wicked eagle (the united states) .

Portuguese

era uma vez uma pomba branca (europeia) e uma águia má (americana) ...

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

the camera zooms into the stone and shows the other members walking around in the area with rose petals falling in slow motion, along with jessica releasing a white dove.

Portuguese

a câmera dá um zoom na pedra e mostra as demais integrantes caminhando em um lugar com pétalas de rosa caindo em câmera lenta, juntamente com jessica soltando uma pomba branca.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in 1246, doge jacopo tiepolo donated some swampland to the dominicans after dreaming of a flock of white doves flying over it.

Portuguese

em 1246, o doge jacopo tiepolo doou uma parcela de terra pantanosa aos dominicanos depois de sonhar com um grupo de pombas brancas sobrevoando-o.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the owner of house or one of its inhabitants catches the flag and turns three times passing the flag among the revelers and inhabitants, each one of them kissing the red flag with a white dove and white embroidering, with colorful ribbons in different colors.

Portuguese

o dono da casa ou um dos moradores da casa pega a bandeira e dá três giros passando a bandeira entre foliões e moradores, que vão um a um beijando a bandeira vermelha com uma pomba branca e bordados brancos, com fitas coloridas em várias cores.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

doves, pigeons

Portuguese

columbídeos

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,727,846,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK