Sie suchten nach: white dove (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

white dove

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

a white dove.

Portugiesisch

a pomba branca.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

white-tipped dove

Portugiesisch

leptotila verreauxi

Letzte Aktualisierung: 2013-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

dove

Portugiesisch

columbidae

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

rock dove

Portugiesisch

pombo-das-rochas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a white dove is on the roof.

Portugiesisch

uma pomba branca está no telhado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

collared dove

Portugiesisch

rola-turca

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dove's law

Portugiesisch

lei de dove

Letzte Aktualisierung: 2014-10-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dove (organism)

Portugiesisch

pombas

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

there is a white dove on the roof.

Portugiesisch

há uma pomba branca no telhado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there's a white dove on the roof.

Portugiesisch

tem uma pomba branca no telhado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the white dove with a scroll represents the breath of peace.

Portugiesisch

a pomba branca com um pergaminho simboliza o sopro da paz.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

within time, there is change. soon, the wing of the white dove will touch our world once more.

Portugiesisch

com o tempo, as mudanças acontecem. logo, a asa da pomba branca tocará o nosso mundo outra vez.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

once upon a time there was a white dove (europe) and a wicked eagle (the united states) .

Portugiesisch

era uma vez uma pomba branca (europeia) e uma águia má (americana) ...

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the camera zooms into the stone and shows the other members walking around in the area with rose petals falling in slow motion, along with jessica releasing a white dove.

Portugiesisch

a câmera dá um zoom na pedra e mostra as demais integrantes caminhando em um lugar com pétalas de rosa caindo em câmera lenta, juntamente com jessica soltando uma pomba branca.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in 1246, doge jacopo tiepolo donated some swampland to the dominicans after dreaming of a flock of white doves flying over it.

Portugiesisch

em 1246, o doge jacopo tiepolo doou uma parcela de terra pantanosa aos dominicanos depois de sonhar com um grupo de pombas brancas sobrevoando-o.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the owner of house or one of its inhabitants catches the flag and turns three times passing the flag among the revelers and inhabitants, each one of them kissing the red flag with a white dove and white embroidering, with colorful ribbons in different colors.

Portugiesisch

o dono da casa ou um dos moradores da casa pega a bandeira e dá três giros passando a bandeira entre foliões e moradores, que vão um a um beijando a bandeira vermelha com uma pomba branca e bordados brancos, com fitas coloridas em várias cores.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

doves, pigeons

Portugiesisch

columbídeos

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,213,478 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK