Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
am the one who is writing
estou te implorando com todo o meu haert
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is writing these comments?
quem está escrevendo estes comentários?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is writing a book now.
ela está escrevendo um livro agora.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is writing a letter?
ela está escrevendo uma carta
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john is writing an assignment about the brazilian backcountry.
joão está escrevendo um trabalho sobre o sertão brasileiro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daddy is writing chinese characters.
papai está escrevendo caracteres chineses.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is writing about electronic publishing.
== ligações externas ==*curriculm vitae
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the god who is perfect is capable of writing a perfect book.
e o deus que é perfeito é capaz de escrever um livro perfeito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and she is writing with them and touring with them.
e está escrevendo e fazendo turnê com elas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the nature of a mission statement depends partly on who is writing it, not just on the software it describes.
a natureza da declaração de missão depende parcialmente de quem a está escrevendo, não apenas no software que ele descreve.
hermann who is writing the narrative switches to a diary mode at the very end just before his captivity, the last entry is on april 1.
hermann, que estivera narrando a história, muda sua narração para o modo de diário bem no final, um pouco antes de sua captura.