Results for wish you lived here in america translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

wish you lived here in america

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

in america

Portuguese

in america

Last Update: 2010-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

wish you were here

Portuguese

wish you were here

Last Update: 2014-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

made in america.

Portuguese

made in the usa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i lived in india. she lived in america.

Portuguese

eu morava na india. ela nos eua.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you were here

Portuguese

Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have lived here.

Portuguese

eu vivi aqui.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm in america

Portuguese

i’m in america

Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you were here beer

Portuguese

eu desejaria que você fosse cerveja

Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

here in america, people actually love tv.

Portuguese

aqui nos eua, as pessoas de fato amam a tv.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

not here, not in america, not in europe.

Portuguese

não aqui, não na américa, não na europa.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the indians who lived here

Portuguese

os índios que aqui viviam

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

; they lived here in mexico for four years.

Portuguese

; eles viveram aqui no méxico por quatro anos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you where here with me

Portuguese

speak to you soon rodrigo

Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have lived here a long time.

Portuguese

vivo aqui há muito tempo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we wish you

Portuguese

deseija lhe

Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you well in your time and your work here in parliament.

Portuguese

desejo-lhes o melhor neste parlamento.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

families have lived here for generations.

Portuguese

famílias viveram aqui por gerações e gerações...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wish you all a successful and an enjoyable stay here in strasbourg.

Portuguese

desejo a todos o maior êxito e uma estadia agradável aqui em estrasburgo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

what was it like when you lived there?

Portuguese

como foi quando você morava lá?

Last Update: 2013-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a thing could hardly have been more brutal. and here in america!

Portuguese

dificilmente esse drama poderia ter sido mais brutal. e isto aqui na américa do norte!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,300,360 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK