人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wish you were here
wish you were here
最終更新： 2014-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
made in america.
made in the usa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i lived in india. she lived in america.
eu morava na india. ela nos eua.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you were here
最終更新： 2023-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have lived here.
eu vivi aqui.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm in america
i’m in america
最終更新： 2023-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you were here beer
eu desejaria que você fosse cerveja
最終更新： 2019-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
here in america, people actually love tv.
aqui nos eua, as pessoas de fato amam a tv.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
not here, not in america, not in europe.
não aqui, não na américa, não na europa.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the indians who lived here
os índios que aqui viviam
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
; they lived here in mexico for four years.
; eles viveram aqui no méxico por quatro anos.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you where here with me
speak to you soon rodrigo
最終更新： 2023-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have lived here a long time.
vivo aqui há muito tempo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
we wish you
deseija lhe
最終更新： 2022-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
what was it like when you lived there?
como foi quando você morava lá?
最終更新： 2013-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
a thing could hardly have been more brutal. and here in america!
dificilmente esse drama poderia ter sido mais brutal. e isto aqui na américa do norte!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：