Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i accept your truce
aceito sua tregua
Last Update: 2012-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i accept your criticism.
tomo boa nota da sua crítica.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i accept your privacy policy
eu aceito a política de privacidade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of course i accept your invitation.
claro que aceito o seu convite.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
you criticize the way in which we handled the scientific consultations and i accept your criticisms, as i said earlier.
os senhores criticam a forma como se processou a consulta científica. aceito essa crítica, como já disse mais acima.
we must ask specific questions, but i accept your question and the president-in-office will answer it.
embora as perguntas devam ser precisas e concretas, aceito a sua pergunta, e a senhora presidente vai responder-lhe.
i accept your invitation, therefore, in principle, although at this point, i am unable to give you a firm date.
aceito, por conseguinte, o princípio do vosso convite, ainda que neste momento não possa indicar-vos uma data específica.