検索ワード: ya i accept your words its true (英語 - ポルトガル語)

i accept your truce
aceito sua tregua

i accept your criticism.
tomo boa nota da sua crítica.

i accept your privacy policy
eu aceito a política de privacidade.

of course i accept your invitation.
claro que aceito o seu convite.

i accept your eighth point as well.
aceito igualmente o número 8.

i accept your request for a split vote.
aceito o seu pedido de uma votação por partes.

i accept your beliefs, please accept mine.
aceito as vossas crenças, por favor aceitem a minha.

i accept your suggestion that they should sit down.
lamento, mas foi esta a nossa interpretação na altura.

yes. and i will accept your word then on the size.
blossom: sim. e então aceitarei a vossa palavra sobre o tamanho delas.

rapporteur. - (it) i accept your invitation.
relator. - (it) aceito a sua sugestão.

this is an improvement if i accept your view of the matter.
creio, por isso, que esta proposta deve ser rejeitada.

i would like to be a nature guide, so i accept your offer.
ser guia da natureza agradar-me-ia muito.

bangemann, member of the commission. - of course i accept your invitation.
ao olhar para alguns dos se nhores deputados, posso, de imediato, ver, atrás de cada um, o estaleiro naval ou a região em causa.

i accept your truth about oct 14th and why you could not do as you had wanted.
eu aceito sua verdade sobre 14 de outubro e porque não ocorreu como vocês queriam.

but, in any case, i accept your proposal as long as it is after the vote on urgencies.
mas, seja, aceito a sua proposta, desde que se votem em primeiro lugar as urgências.

therefore, i accept your challenge; i take it as a sign of confidence, moreover.
por isso, aceito o vosso desafio e encaro-o, aliás, como um sinal de confiança.

you criticize the way in which we handled the scien­tific consultations and i accept your criticisms, as i said earlier.
os senhores criticam a forma como se processou a consulta científica. aceito essa crítica, como já disse mais acima.

graefe zu baringdorf (v). — (de) mr president, i accept your apology.
presidente. — senhor deputado martinez, tem razão quanto ao erro processual.

we must ask specific questions, but i accept your question and the president-in-office will answer it.
embora as perguntas devam ser precisas e concretas, aceito a sua pergunta, e a senhora presidente vai responder-lhe.

i accept your invitation, therefore, in principle, although at this point, i am unable to give you a firm date.
aceito, por conseguinte, o princípio do vosso convite, ainda que neste momento não possa indicar-vos uma data específica.