Results for you told me we will take coffee translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

you told me we will take coffee

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

we will take our time.

Portuguese

vamos levar o nosso tempo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we will take note of this.

Portuguese

tomamos nota do que diz.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

we will take the vote now.

Portuguese

vamos efectuar essa votação agora.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will take account of it.

Portuguese

será tida em conta.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will take care of the rest!

Portuguese

trataremos de tudo o resto!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will take a hard line on this.

Portuguese

a nossa posição será de firmeza.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

English

very well, we will take note of that.

Portuguese

muito bem, fica registado.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will take all of you there.”

Portuguese

vamos levar todos vocês lá".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we will take questions to the commission.

Portuguese

examinaremos as perguntas dirigidas à comissão.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will take your suggestion into account.

Portuguese

iremos tomar em conta a sugestão do senhor deputado.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will take action to achieve that end.

Portuguese

envidaremos esforços nesse sentido.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however, we will take note of your point.

Portuguese

tomaremos, contudo, nota do caso que refere.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

so we will take up mrs thors' topic.

Portuguese

por isso quero referir-me ao tema da se nhora deputada thors.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,343,883 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK