Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
talk to me
por favor fale comigo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
talk to me.
falar comigo.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hey why u dont talk to me
ei, por que vc não fala comigo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
hi talk to me,
oi, fala comigo,
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 12
Quality:
are you gonna help me or what?
você vai ou não vai me ajudar?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hurry to me or
pressa a mim ou
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't talk to me!
não falem comigo!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
u could talk to me or we could get a coffee?
como faço para te conhecer melhor
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it could happen to me or you.”
isso poderia acontecer comigo ou com qualquer outra pessoa".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sit down, get yourself together and come back and talk to me when you can talk to me like a --" what?
sente-se lá, engula esse choro e venha falar comigo quando conseguir falar como um --" o quê?