Results for you got me turned on thinking translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

you got me turned on thinking

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

this got me thinking.

Portuguese

isso me fez pensar.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

turned on

Portuguese

estar com a pedra

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

*** you turned on topic protection

Portuguese

*** activou a protecção do tópico

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and that's what got me thinking..

Portuguese

e é isso que me fez pensar ..

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we must go on thinking.

Portuguese

teremos que continuar a esforçarmo-nos.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i got cold, so i turned on the heater.

Portuguese

fiquei com frio, então liguei o aquecedor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was you who got me, babe

Portuguese

foi você foi que me falou

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

have you got any time for me?

Portuguese

você tem algum tempo para mim?

Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she turned on the fan for me.

Portuguese

ela ligava o ventilador em mim.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

you got this

Portuguese

aguenta ai

Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this got me thinking i wanted to make something else.”

Portuguese

isso me fez pensar que eu queria fazer outra coisa.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have you got ?

Portuguese

vós protocolizáveis ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you got cash app

Portuguese

tem cash app

Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you got me off the block so thank you

Portuguese

você me tirou do bloco então obrigado

Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

pet have you got?

Portuguese

quantos animal de estimação você tem?

Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is unacceptable to go on thinking that way.

Portuguese

É inadmissível que se continue a pensar dessa forma.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i thought you got angry on me and left honey

Portuguese

eu pensei que você ficou com raiva de mim e deixou mel

Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that got me very excited.

Portuguese

aquilo me deixou muito entusiasmado.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

our the cold got me even!...

Portuguese

nossa o resfriado me pegou mesmo!!!...

Last Update: 2013-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this got me gripe de surprise

Portuguese

esta gripe mim pegou de surpresa

Last Update: 2014-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,808,494 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK