Şunu aradınız:: you got me turned on thinking (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

you got me turned on thinking

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

this got me thinking.

Portekizce

isso me fez pensar.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

turned on

Portekizce

estar com a pedra

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

*** you turned on topic protection

Portekizce

*** activou a protecção do tópico

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

and that's what got me thinking..

Portekizce

e é isso que me fez pensar ..

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we must go on thinking.

Portekizce

teremos que continuar a esforçarmo-nos.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i got cold, so i turned on the heater.

Portekizce

fiquei com frio, então liguei o aquecedor.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it was you who got me, babe

Portekizce

foi você foi que me falou

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

have you got any time for me?

Portekizce

você tem algum tempo para mim?

Son Güncelleme: 2012-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

she turned on the fan for me.

Portekizce

ela ligava o ventilador em mim.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

you got this

Portekizce

aguenta ai

Son Güncelleme: 2021-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

this got me thinking i wanted to make something else.”

Portekizce

isso me fez pensar que eu queria fazer outra coisa.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

have you got ?

Portekizce

vós protocolizáveis ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you got cash app

Portekizce

tem cash app

Son Güncelleme: 2022-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you got me off the block so thank you

Portekizce

você me tirou do bloco então obrigado

Son Güncelleme: 2021-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

pet have you got?

Portekizce

quantos animal de estimação você tem?

Son Güncelleme: 2021-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it is unacceptable to go on thinking that way.

Portekizce

É inadmissível que se continue a pensar dessa forma.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i thought you got angry on me and left honey

Portekizce

eu pensei que você ficou com raiva de mim e deixou mel

Son Güncelleme: 2021-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

that got me very excited.

Portekizce

aquilo me deixou muito entusiasmado.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

our the cold got me even!...

Portekizce

nossa o resfriado me pegou mesmo!!!...

Son Güncelleme: 2013-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

this got me gripe de surprise

Portekizce

esta gripe mim pegou de surpresa

Son Güncelleme: 2014-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,743,982,395 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam