Results for you left me my love translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

you left me my love

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you love me na my love

Portuguese

você me ama, meu amor na

Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my love

Portuguese

eu sou o seu amor

Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why you cannot tell me my love

Portuguese

porque não me podes dizer o meu amor

Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i miss you my love

Portuguese

sinto muito a tua falta, meu amor.

Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

beside you, my love,

Portuguese

ao teu lado,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my love

Portuguese

my love

Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my love ...

Portuguese

meu amor...

Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

help me forget my love

Portuguese

ayúdame a olvidar a mi amor

Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i love you too, my love

Portuguese

eu tambem te amo meu amor

Last Update: 2015-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

send a picture of you to me my love

Portuguese

envia fotos suas para min

Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy newyearto you my love

Portuguese

feliz mês novo para você meu amor

Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you left me or you gave me up

Portuguese

você me abandonou 😭😢

Last Update: 2017-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you don't have to feel shy to tell me my love

Portuguese

não tens de te sentir tímida para me dizeres o meu amor.

Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my love only you

Portuguese

Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

send me hot photo of you my love

Portuguese

envie-me foto quente de você meu amor

Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you left me hanging in the midair.

Portuguese

você me deixou falando sozinha

Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

-lucas, come with me, come my love.

Portuguese

—lucas venha, sou eu, vem meu amor, venha.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you never answered me what i asked you yesterday my love

Portuguese

nunca me respondeste ao que te perguntei ontem, meu amor.

Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes my love, did you

Portuguese

dormiste bem amor

Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

call me now before you sleep my love

Portuguese

me chame agora antes de você ir meu amor

Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,913,750 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK