Results for relating to, resulting from or s... translation from English to Romanian

supplementation resulting from
completare care rezulta din

amounts resulting from modulation
sume rezultate din modulare

resulting from general education;
calificărilor rezultate din învățământul general;

10 the findings resulting from the
10 constatările rezultate în urma

acidification resulting from emissions to air,
acidificare rezultată din emisiile în aer;

amounts resulting from cross compliance
cuantumuri care rezultă din condiționare

mass emission resulting from urea, g/test
masa emisiilor de co2 provenite din uree, g/încercare

amounts resulting from cross-compliance
cuantumuri rezultate din ecocondiționalitate

5 amounts resulting from the voluntary adjustment
5 sume care rezultă din ajustarea voluntară

reduction in aid resulting from checks on areas
diminuarea ajutorului în cadrul controlului suprafețelor

additional costs resulting from the commitment given, and
costurile suplimentare care rezultă din angajamente și

resulting from the batteries input (dry mass).
care rezultă ca urmare a intrării bateriilor (substanță uscată).

- additional costs resulting from the commitment given, and
- costurilor suplimentare rezultate din angajamentele asumate, şi

fal forms and formalities resulting from international legal instruments
formulare fal și formalități în temeiul instrumentelor juridice internaționale

increased ethnic and cultural diversity resulting from immigration;
diversitatea etnică şi culturală crescută ca urmare a imigraţiei.

enforceability of agreements resulting from mediation (article 6)
caracterul executoriu al acordurilor rezultate în urma medierii (articolul 6)

lpis weaknesses including ineligible payments resulting from "bridges"
deficiențe privind lpis, inclusiv plăți ineligibile datorate „podurilor”

(b) actions resulting from the eu’s energy policy
(b) acţiuni rezultând din politica energetică a ue

— potentialenforcementcostsandadministrativeburden resulting from european legislation are notalwayssuffi-ciently quantified.
— costurile potenţiale pecarear urmasăle presupunăasigu-rarearespectării diverselor norme europeneșisarcina admi-nistrativăcarear urmasă decurgă dinaceste norme nusunt întotdeaunacuantificateîntro±măsurăsuficientă.

(d) compensating products: all products resulting from processing operations;
(d) produse compensatoare: toate produsele ce rezultă din operaţiuni de perfecţionare;