Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
learn basic russian phrases.
Учим русский язык.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
most commonly used keyboard shortcuts:
Наиболее часто используются следующие сочетания клавиш:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
most commonly used conductor is copper.
10. состоять из нескольких подразделений
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the most commonly used data types are:
Вот наиболее распространённые типы:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
copper is our most commonly used conductor.
die bundesversammlung wählt auf die dauer von 5 jahren den bundespräsidenten.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
c) learn russian phrases and words
В) Учите слова и фразы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
among those most commonly used are cardamom,
Среди тех, кто наиболее часто используемыми являются кардамон,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
il petto (most commonly used) (m.)
икра (ноги)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inkjets are probably the most commonly used method.
Видимо, поэтому они используются наиболее часто.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a country's most commonly used poverty indicator
Наиболее часто используемый в стране показатель бедности
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the most commonly used microforms today is microfiche
Большей частью употребляемым сегодня видом микрофильма являются микрофильмовые карты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
18. beating was the most commonly used form of torture.
18. Самой распространенной пыткой были побои.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
====cats====cats are most commonly used in neurological research.
Кошек чаще всего используют в неврологических исследованиях.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a country's most commonly used poverty indicator, by age
Наиболее часто используемый в стране показатель бедности, с разбивкой по возрасту
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cantonese is the most commonly used and understood language in teaching.
1132. Кантонский диалект китайского языка является наиболее распространенным и понимаемым языком преподавания.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
this is india and this is the most commonly used cooking fuel in india
Это Индия. А это наиболее часто употребляемое там топливо для приготовления пищи
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
75. the most commonly used disposal options are land filling and incineration.
75. Наиболее часто используемыми вариантами удаления являются захоронение на свалках и сжигание.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
digital printing form production is the method most commonly used in the market.
Производство цифровых печатных форм – это самый распространенный способ на современном рынке.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
49. the permanent consultative committee has been the most commonly used form of consultation.
49. Постоянные консультативные комитеты являются наиболее часто используемым форматом консультаций.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a comparison between the three most commonly used functional forms for hedonic regressions.
Сопоставление между тремя обычно используемыми функциональными формами гедонической регрессии.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: