Results for het verschuldigde translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

het verschuldigde bedrag.

French

le montant restant dû.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

het verschuldigde belastingbedrag,

French

le montant de l'impôt dû,

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

betaling van het saldo van het verschuldigde bedrag.

French

un paiement de solde des montants dus.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het verschuldigde saldo, alsook de desbetreffende kosten.

French

le solde encore dû pour cette facture, ainsi que les frais y afférents.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de sanctie is een verdubbeling van het verschuldigde bedrag.

French

la sanction est le doublement du montant dû.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

7° het bedrag van het verschuldigde recht per neerlegging;

French

7° le montant du droit dû par dépôt;

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

deze storting geldt als kwijting van het verschuldigde bedrag.

French

ce versement est libératoire.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

betaling van het verschuldigde bedrag op de volgende wijze:

French

un paiement des montants dus selon les modalités suivantes:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het bewijs van de volledige betaling van het verschuldigde onderhoudsgeld.

French

la preuve du paiement complet de la pension alimentaire due.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

rente over het verschuldigde bedrag (tot verlening van uitstel)

French

intérêts de retard calculés sur le montant concerné jusqu'à la date du report

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

boekhoudkundige behandeling van de kosten tot verlaging van het verschuldigde eindbedrag

French

le grief selon lequel la commission aurait recouru à une méthode de comptabilisation permettant de réduire le mon tant du paiement final dû

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

op 31 maart 1982: 15 tot 20 % van het verschuldigde bedrag,

French

- au 31 mars 1982, 15 à 20 % du montant dû,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

betaling van het verschuldigde bedrag op een van de volgende wijzen:

French

un paiement des montants dus selon les modalités suivantes:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

in voorkomend geval vordert de maatschappij het verschuldigde bedrag terug.

French

le cas échéant, la société réclame le remboursement du montant dû.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

b) betaling van het verschuldigde bedrag op de volgende wijze:

French

b) un paiement des montants dus selon les modalités suivantes:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

in voorkomend geval vordert de maatschappij het verschuldigde bedrag terug.

French

le cas échéant, la société récupère le montant dû.

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

in voorkomend geval vordert de maatschappij het verschuldigde bedrag terug.

French

le cas échéant, la société recouvre le montant dû.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

in voorkomend geval wordt het supplement tot het verschuldigde bedrag verminderd.

French

le cas échéant, le supplément est réduit à due concurrence.

Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

de lijst vermeldt naast de naam van de schuldenaar ook het verschuldigde bedrag.

French

la liste indique, outre le nom du débiteur, la somme due.

Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

in voorkomend geval vordert de vlaamse landmaatschappij het verschuldigde bedrag terug.

French

le cas échéant, la vlaamse landmaatschappij récupère le montant dû.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Rstephan67

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK