Results for aes stock option planstock option... translation from English to Russian

stock option plan
право работника на покупку (обычно по льготной цене) акций своей компании

employee stock option plan
План предоставления наемным работникам опционов на акции

stock options
Опцион

stock options.
16. Акционерные опционы.

stock option exercises
исполнение (фондового) опциона

taming the stock option game
Чтобы играть в фондовый опцион стало неинтересно

– option plan.
— Об опционной программе.

treatment of share (stock) options
Порядок учета опционов на акции

1.3 profit sharing including stock options
1.3 Участие в прибыли, включая права покупки акций

should laws governing stock options be reformed?
Следует ли совершенствовать законы, регулирующие правила использования опционов на акции?

stock options, too, often stir passionate criticism.
Опционы на акции также часто являются объектом жёсткой критики. Ситуация такова: управляющим позволяют приобретать акции по заранее установленной цене, чтобы связать их интересы с интересами других акционеров, т.к. в этом случае у них появляется личная заинтересованность в увеличении стоимости компании.

you guys have things here in silicon valley like stock option
Здесь в Силиконовой Долине есть такие вещи как опционы

should stock options be included as compensation of employees?
Следует ли опционы на акции включать в оплату труда наемных работников?

much has been made of expensing employee stock options, for instance.
Итак, "все".

others suggest broadening the scope of stock options to include more employee
Другие предлагают позволить пользоваться правом на опцион на акции большему числу сотрудников

and they were willing to work very cheap, for stock options that never came.
И они готовы были работать задешево, за фондовыe опционы, которые так и не материализовались.

you call them stock, or stock options, derivatives, mortgage-backed securitie
Вы называете это акцией, опционом, деривативом, ипотечной ценной бумагой. А может ли быть, что с этими отдаленными штуками - ипотечной ценной бумагой

in option plan(s) of the company or in remuneration
в опционной(ых) программе(ах) Общества

because of tax advantages and inappropriate accounting practices firms richly rewarded executives with stock options.
Из-за налоговых льгот и неподобающих методов ведения бухгалтерского учета фирмы щедро награждали руководителей высшего звена акционерными опционами. Это позволяло большим боссам обеспечивать хорошую оплату своего «труда», совершенно не заботясь о реальных итогах деятельности компании.

it also allows key employees to be hired with potentially valuable stock options that economize on out of pocket expense
Здесь также разрешено нанимать ключевых работников на потенциально ценные доли акций, что позволяет съэкономить на карманных расходах