Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am fine
i am fine
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am fine.
Я в порядке.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
am doing fine
надеюсь, что вы хорошо спали
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
am fine and you?
Привет, все ок, как твои дела, чем занимаешься?
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am fine with this
i am fine with this
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am fine, and you
У меня всё хорошо, а у тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am fine, and you?
Я в порядке, а Вы?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i say "i am fine"
i am thine in heat and chill;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“no, mum, i am fine.
– Нет, мам, все нормально.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i am absolutely fine
Да, все нормально
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you ? i am fine
Как ты поживаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
= i am fine, how are you?
= Я в порядке.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am fine with just the soup
Одного супа хватило бы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, i am fine with that, but
Ну, меня это вполне устраивает, но
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am ready, i'm fine
Лавика - Я рядом
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i am feeling fine
Я в порядке
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am fine, thank you very much
Я в порядке, спасибо вам большое
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am glad to see you are fine.”
Рад видеть, что ты в порядке
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am now remarried to a fine christian man
Я сейчас снова замужем , и мой муж замечательный христианин
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so grateful for my parents ’ fine example
Я очень благодарен родителям за то , что они были для меня образцом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: