Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
among the…
Среди…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
among the most
- shape memory thinfilms
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
among the part...
among the part...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
among the most …
Среди наиболее ожидаемых особенностей - поддержка …
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
among the damned
among the damned
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
among the latter...
В то же время, они хотят усилить обмен...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
among the awards:
Среди наград:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
among the innovations: …
Среди нововведений: * kvm (kernel virtual machine) …
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
working among the deaf
Работа среди глухих
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
3. among the gentiles
3. Языческий мир
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
among the amendments are:
К ним относятся:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ratters (among the dead)
ratters (among the dead)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ministry among the aborigine
Служение среди аборигенов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
among the group projects.
Среди групповых проектов.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
among the acquisitions google:
Среди приобретений google:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
c) work among the peasants.
в) Работа среди крестьян.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
among the girls-students:
Среди студенток:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"workhorse" among the types.
«Рабочая лошадка» среди ТИПов. Менее скоростной, если сравнивать с jumper, однако куда более «прокачанный» с технической стороны помощник, способный нести в том числе и ракетное вооружение.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aldatov again among the best!
Алдатов вновь среди лучших!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fighting terror among the believers
Борьба с терроризмом среди мусульман
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: