Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he began working in earnest
Он принялся за работу всерьёз
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in parallel, he began to study composition.
Параллельно начал самостоятельно заниматься композицией.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when victoria began to study the bible in earnest , her friendship with god grew
Когда Виктория стала основательно изучать Библию , её отношения с Богом укрепились
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he turned off the tv and began to study
Он выключил телевизор и начал заниматься
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i began to study the bible
Я начал изучать Библию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
during this period he also began to study greek
В этот же период он начал изучать греческий язык
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he eventually began to study the bible and got baptized
В конце концов он стал изучать Библию и крестился
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a year later i began to study.
Через год после открытия эры я стал учиться.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he began to study twice a week and made rapid progre
Мужчина успешно занимался два раза в неделю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
from his fifth year he began to study more advanced mathematics.
С его пятый год он начал изучать более развитых математики.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i began to study as i had never studied before in my life
Я стал учиться как никогда в жизни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how old were you when you began to study french
Сколько вам было лет, когда вы начали учить французский
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one of them responded and began to study the bible
Один из мужчин проявил интерес и начал изучать Библию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
many young ones began to study and quickly made progre
Множество юношей и девушек стало изучать Библию и быстро расти духовно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eventually , both she and her husband began to study the bible
В конце концов они с мужем начали изучать Библию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we also began to study with several of his baptist friend
Некоторые из его друзей - баптистов присоединились к изучению
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i began to study god’s word , which i found fascinating
Я начала изучать Слово Бога , это захватило меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
natalie began to study the bible with jehovah’s witnesse
Натали начала изучать Библию со Свидетелями Иеговы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i immediately began to attend meetings again and to study the bible
Я сразу начал снова ходить на встречи и изучать Библию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's already been five years since we began to study english
Прошло уже пять лет с тех пор, как мы начали изучать английский
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: