Results for by the way, you saw the new friends translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

by the way, you saw the new friends

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

the way we celebrated the new year

Russian

О том, как справили Новый год.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i saw the new

Russian

Я видел новости

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by the way, you have mentioned rosneft.

Russian

Кстати говоря, Вы упомянули компанию «Роснефть».

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i just saw the new

Russian

Я только что видел новости

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was impressed by the way you did that

Russian

Меня впечатлило, как ты это сделал

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just the way you are;

Russian

just the way you are;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by the way, you can delete normalpriority option.

Russian

Вы не уточнили, чей вариант использовали.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by the way, you want anything else with your outfit

Russian

Кстати, тебе ещё что-нибудь нужно с твоим нарядом

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you saw the concert sold out

Russian

Видели же: на концерте был аншлаг

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you saw the news, didn't you

Russian

Вы видели новости, не так ли

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by the way, you are fixated on animals being spun.

Russian

7. Вы следите за премьерами в цирке.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hopefully it all will happen the way you saw it in here

Russian

Надеюсь, что всё произойдёт так, как вы здесь видели

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you saw the pictures, didn't you

Russian

Ты ведь видел фотографии

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you saw the woman there, the nurse

Russian

Вы видите эту женщину, медсестру

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i saw the way he was looking at you

Russian

Я видел, как он на Вас смотрел

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i saw the way you two look at each other

Russian

Я видел, как вы двое друг на друга смотрите

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i saw the way you were looking at each other

Russian

Я видела, как вы смотрели друг на друга

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in particular, the participants saw the new logistic solutions and the harmonized document flow.

Russian

В частности, каждый смог оценить новые логистические решения и упрощенную систему оформления документов.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"what?" said bug. "you saw the trophies!"

Russian

- Да, сэр, - сказал Джоби.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

10. mr. powell said: "you saw the result.

Russian

10. Гн Пауэлл сказал: <<Результаты вы видели.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,309,257 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK