Sie suchten nach: by the way, you saw the new friends (Englisch - Russisch)

the way we celebrated the new year
О том, как справили Новый год.

i saw the new
Я видел новости

by the way, you have mentioned rosneft.
Кстати говоря, Вы упомянули компанию «Роснефть».

i just saw the new
Я только что видел новости

i was impressed by the way you did that
Меня впечатлило, как ты это сделал

just the way you are;
just the way you are;

by the way, you can delete normalpriority option.
Вы не уточнили, чей вариант использовали.

by the way, you want anything else with your outfit
Кстати, тебе ещё что-нибудь нужно с твоим нарядом

you saw the concert sold out
Видели же: на концерте был аншлаг

you saw the news, didn't you
Вы видели новости, не так ли

by the way, you are fixated on animals being spun.
7. Вы следите за премьерами в цирке.

hopefully it all will happen the way you saw it in here
Надеюсь, что всё произойдёт так, как вы здесь видели

you saw the pictures, didn't you
Ты ведь видел фотографии

you saw the woman there, the nurse
Вы видите эту женщину, медсестру

i saw the way he was looking at you
Я видел, как он на Вас смотрел

i saw the way you two look at each other
Я видел, как вы двое друг на друга смотрите

i saw the way you were looking at each other
Я видела, как вы смотрели друг на друга

in particular, the participants saw the new logistic solutions and the harmonized document flow.
В частности, каждый смог оценить новые логистические решения и упрощенную систему оформления документов.

"what?" said bug. "you saw the trophies!"
- Да, сэр, - сказал Джоби.

10. mr. powell said: "you saw the result.
10. Гн Пауэлл сказал: <<Результаты вы видели.