From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"currants "
"Коринка "
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
red currants
красная смородина (ягоды)
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
black currants
черная смородина (ягоды)
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
[damaged3] currants
[Поврежденные ягоды3]
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
currants mouldy 4 5
Продукт с плесенью4 5
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
currants [underdeveloped berries]
[Недостаточно развившиеся ягоды]
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the term planting of currants
Срок высадки смородины.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the currants appear twice.
Коринка фигурирует два раза.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
18.0 [20] per cent for seedless varieties and currants
18,0 [20]% для бессемянных и коринковых разновидностей
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
blackcurrant plants live shorter than the red and white currants.
Растения сортов черной смородины живут короче чем белой и красной смородины.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
made with raisins, hibiscus flowers, mountain ash, aronian and currants.
Сделано с изюмом, цветы гибискуса, рябины, Аронян и черной смородины.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
18.0 per cent for seedless varieties and [20.0 per cent for] currants
18,0% для бессемянных и [20,0% для] коринковых разновидностей,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
[18.0 per cent for seedless and seed-bearing varieties and currants]
[18,0% для бессемянных, семенных и коринковых разновидностей]
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
33. currants: the meeting also reviewed the table of tolerances for currants.
33. Коринковые разновидности: участники сессии также рассмотрели таблицу допусков для коринковых разновидностей.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
keratin, together with extracts of birch and currants, strengthens the hair, giving hair volume and healthy shine.
Кератин, в комплексе с экстрактами березы и смородины, укрепляет волосы, придавая волосам объем и здоровый блеск.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fortunately , it is found in many foods , such as green leafy vegetables , tomatoes , sweet bell peppers , black currants , and strawberrie
Им богаты многие растительные продукты , например зелёные листовые овощи , помидоры , сладкий перец , черная смородина и клубника
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
flowers white and red currants, although very early in development are far more resistant to spring frosts than blackcurrant flowers.
Цветы белой и красной смородины, несмотря на очень ранюю пору развития, являются более прочными на весенние приморозки чем цветы черной смородины.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"we are ready to grow bushes: blueberries, raspberries, currants, blackberries, which are imported to kazakhstan.
«Мы готовы выращивать кустарники: голубику, малину, смородину, ежевику, которые импортируются в Казахстан.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ethylene can make bulb vegetables such as onions spoil prematurely, and turn soft fruits such as raspberries, strawberries, blueberries, and red currants mushy and unsellable.
Этилен можно сделать лампу овощей, таких как лук портить преждевременно, и включите мягкую фруктов, таких как малина, клубника, черника, красная смородина и мягкий и unsellable.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
must be replaced by "currants " in case of dried grapes produced from the variety "korinthiaki "
должно заменяться словом "коринка " в случае сушеного винограда, получаемого из разновидности "Коринтиаки ".
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting