Results for date of consideration of case translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

date of consideration of case

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

date of consideration of report

Russian

Дата рассмотрения доклада

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

substantial consideration of case

Russian

рассмотрение дела по существу

Last Update: 2014-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

postponement of consideration of draft

Russian

Отсрочка рассмотрения проекта

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dates of consideration

Russian

Даты рассмотрения

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

postponement of consideration of the implementation

Russian

Перенос сроков рассмотрения вопроса об осуществлении

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

a. timing of consideration of immunity

Russian

a. Момент рассмотрения вопроса об иммунитете

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

postponement of consideration of draft proposals

Russian

Отсрочка рассмотрения проектов предложений

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

English

postponement of consideration of all pending draft

Russian

Отсрочка рассмотрения всех остающихся проектов

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(summary records of consideration of reports)

Russian

(Краткие отчеты о рассмотрении докладов)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 29
Quality:

Reference: Anonymous

English

period of consideration of citizen’s addresses

Russian

Сроки рассмотрения обращений граждан

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

conclusion of consideration of draft outcome document

Russian

Завершение рассмотрения проекта итогового документа

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

requirements for consideration of cases

Russian

Требования в отношении рассмотрения случаев

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

periodicity of consideration of states parties' reports

Russian

Периодичность рассмотрения докладов государств-участников

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

1998/210 b. postponement of consideration of the recommendations

Russian

1998/210 b. Перенос рассмотрения рекомендаций, содержащихся в

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

*note: state party requested a reopening of consideration of the case.

Russian

* Примечание: Государство-участник просило возобновить рассмотрение этого дела.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

approximate dates of consideration and number of meetings allocated

Russian

Приблизительные даты рассмотрения и количество отведенных заседаний

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the quality of the consideration of cases has improved markedly.

Russian

Заметно улучшилось качество рассмотрения дел.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

*note: state party requested a re-opening of consideration of the case.

Russian

* Примечание: Государство-участник просило возобновить рассмотрение этого дела.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- (periodicity of consideration of agenda items/ issues).

Russian

- (периодичности рассмотрения пунктов повестки дня/вопросов).

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

date of consideration by the russian supreme court has not yet been set.

Russian

Дата ее рассмотрения Верховным судом РФ пока не назначена.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,910,077 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK