Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
date of consideration of report
Дата рассмотрения доклада
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
substantial consideration of case
рассмотрение дела по существу
Dernière mise à jour : 2014-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
postponement of consideration of draft
Отсрочка рассмотрения проекта
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dates of consideration
Даты рассмотрения
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
postponement of consideration of the implementation
Перенос сроков рассмотрения вопроса об осуществлении
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
a. timing of consideration of immunity
a. Момент рассмотрения вопроса об иммунитете
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
postponement of consideration of draft proposals
Отсрочка рассмотрения проектов предложений
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
postponement of consideration of all pending draft
Отсрочка рассмотрения всех остающихся проектов
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(summary records of consideration of reports)
(Краткие отчеты о рассмотрении докладов)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 29
Qualité :
Référence:
period of consideration of citizen’s addresses
Сроки рассмотрения обращений граждан
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
conclusion of consideration of draft outcome document
Завершение рассмотрения проекта итогового документа
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
requirements for consideration of cases
Требования в отношении рассмотрения случаев
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
periodicity of consideration of states parties' reports
Периодичность рассмотрения докладов государств-участников
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1998/210 b. postponement of consideration of the recommendations
1998/210 b. Перенос рассмотрения рекомендаций, содержащихся в
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
*note: state party requested a reopening of consideration of the case.
* Примечание: Государство-участник просило возобновить рассмотрение этого дела.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
approximate dates of consideration and number of meetings allocated
Приблизительные даты рассмотрения и количество отведенных заседаний
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the quality of the consideration of cases has improved markedly.
Заметно улучшилось качество рассмотрения дел.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
*note: state party requested a re-opening of consideration of the case.
* Примечание: Государство-участник просило возобновить рассмотрение этого дела.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- (periodicity of consideration of agenda items/ issues).
- (периодичности рассмотрения пунктов повестки дня/вопросов).
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
date of consideration by the russian supreme court has not yet been set.
Дата ее рассмотрения Верховным судом РФ пока не назначена.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: