From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
do not show this dialog again
Больше не показывать это диалоговое окно
Last Update: 2017-03-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
&do not show this dialog again
&Больше не показывать
Last Update: 2016-10-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
do not show me this dialog again
Больше не показывать этот диалог
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
do not show this hint again
Больше не показывать это сообщение
do not show again
Больше не показывать
do not show this warning again
Больше не показывать это предупреждение
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
do not show this information again.
Не показывать больше эту информацию
Last Update: 2014-06-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
~do not show this warning again
~Не показывать снова это предупреждение
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
show this dialog again for this host
Показывать это окно ещё раз для этого хоста
remember choice and do not show dialog again
Запомнить выбор и не спрашивать в дальнейшем
Last Update: 2012-12-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
do not show warning again
do not show warning again.
Не показывать больше это предупреждение
~do not show information again
Больше не показывать эту информацию
Last Update: 2012-04-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
show this confirmation dialog
Выводить диалог подтверждения
do not show this dialog, use the closest matching dtd
Не предлагать выбор, использовать наиболее подходящий dtd
don't show this again
Не показывать снова
Last Update: 2010-01-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
show help page for this dialog.
Показать страницу справки для этого окна. auto hide popup after
remember choice and do not show dialogue again
Last Update: 2013-04-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
do not show ids:
Ðе показÑваÑÑ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑоÑÑ:
do not show holidays
Не показывать праздники