Results for ma on li ha mai rispetti fino in ... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ma on li ha mai rispetti fino in fondo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

fino in fondo

English

down under

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fino in fondo,

English

all the way,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e fino in fondo

English

e fino in fondo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non fino in fondo.

English

a list is not enough.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pensiamo fino in fondo

English

we think all the way

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una fede fino in fondo.

English

thus, a faith to the very end.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a portare fino in fondo

English

a portare fino in fondo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si combatterebbe fino in fondo.

English

but the battle would be fought to the bitter end.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

ti amo fino in fondo alla luna

English

next to bus 10

Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si può scivolare fino in fondo.

English

they can glide all the way down.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lodevole!!! leggete fino in fondo.

English

lodevole!!! leggete fino in fondo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

(no!) fino in fondo al cielo

English

(no!) fino in fondo al cielo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

così sia. guarda fino in fondo, cara.

English

yet it can also be like nothing, and i can feel so very alone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

prema il tasto arancione fino in fondo

English

press the orange button all the way down

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

premere delicatamente il pistone fino in fondo.

English

gently press in the plunger as far as it will go.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

occorre invece arrivare fino in fondo alle cose.

English

we must get to the bottom of things.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l’unica ragione per arrivare fino in fondo

English

l’unica ragione per arrivare fino in fondo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

premere il pulsante d'iniezione fino in fondo.

English

the injection button should be pressed all the way in.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

possiamo espanderci fino in fondo nella nuova matrice.

English

we can expand all the way into the new matrix.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

( onorevole de rossa:'andrò fino in fondo.?)

English

( mr de rossa:'i will pursue this matter ')

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,772,967,792 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK