Results for expired subscription translation from English to Russian

expired
Срок действия истек

expired key
Устаревший ключname

expired keys:
Устаревшие ключи:

link has expired
истекший

timeout expired.
timeout expired.

false/expired
Фальшивый/ просроченный документ

delivery time expired
tempo di consegna è scaduto

copyright has expired.
copyright has expired.

tir carnet expired)
срока действия книжки МДП).

forced expired volume
ВЫДОХ ФОРСИРОВАННЫЙ, ОБЪЕМ ПОТОКА ВОЗДУХА

my maintenance has expired.
Срок моей подписки на Сопровождение истек.

s/ mime certificate expired
Истёк срок действия сертификата s/ mime

01/06/2010 (expired)
01/06/2010 (expired)

invalid request, authentication expired
Инвалид

expired, expired, rotten, poison
Просрочено. Просрочено. Гниль

if your license key upgrade subscription has expired you can find the most appropriate version that is valid for your upgrade subscription period.
Если у вашего ключа истек срок действия, то по дате выпуска версии вы можете найти версию подходящую для периода подписки на обновления вашего ключа.

after your upgrade subscription is expired you can extend your subscription here (that costs a fraction of the initial license price).
После истечения срока действия подписки на обновления Вы можете приобрести новую подписку на обновления (ее стоимость будет составлять часть от стоимости лицензионного ключа).

my subscription to the watchtower had expired , and lucille haworth received the expiration notice and visited me
Срок моей подписки на Сторожевую Башню истек , и , получив уведомление об истечении подписки , ко мне пришла Люсиль Хаворт

10.2 outside of the cooling-off period, only subscriptions are refundable unless used or expired.
10.2 По истечении периода размышления возврату подлежат только суммы, уплаченные за подписку на планы, при условии, что соответствующие планы не были использованы, а срок действия подписки на них не истек.