Results for i’ve been waiting to you translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

i’ve been waiting to you

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

“i’ve been waiting for you!”

Russian

─ Я тебя ждала!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i’ve been waiting for you to say that

Russian

Я ждал, когда ты это скажешь

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i’ve been waiting for you to say that.

Russian

" Я ждал, когда ты это скажешь.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i have been waiting

Russian

Я ждал тебя

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i will be waiting to hear from you.

Russian

i will be waiting to hear from you.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

two gentlemen have been waiting to see you

Russian

Два господина ожидали тут, чтобы увидеть вас

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i’ve been waiting for information like this to share with them

Russian

Я уже ждал подобную информацию , чтобы побеседовать с родственниками об этом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is waiting to heal you.

Russian

Он ждет, чтобы исцелить тебя.

Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

waiting to die

Russian

Ожидая конца жизни

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“this is exactly what i’ve been waiting for!”

Russian

«Это именно то, чего я ждал!».

Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom is waiting to take you home

Russian

Том ждёт, чтобы отвезти тебя домой

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm waiting to hear from tom

Russian

Я жду вестей от Тома

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

waiting to change

Russian

Ждёт перемен

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are waiting to hearing from you!

Russian

Ждем ваших звонков и писем!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have been to you apartment before, abby

Russian

Я у вас в квартире и раньше, Эбби

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm waiting to see what tom will do

Russian

Я в ожидании дальнейших действий Тома

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(i have been waiting to see this for quite a while)

Russian

(i have been waiting to see this for quite a while)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

more are waiting to do so

Russian

Многие ожидают присоединения

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

waiting to form a convoy.

Russian

Ожидание формирования состава.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i sat on the pavement kerb waiting to go home.

Russian

Я сел на краю тротуара, ожидая когда мы пойдём домой.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,164,729 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK