Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will take you on
Да и фиг с вами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fine, i will take it
Ладно, забираю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will take care of it
Я сам обо всем позабочусь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will take back this world
И этот мир снова будет принадлежать мне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks, i will take a look
Спасибо, я загляну туда
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
i will take away the golden key
Я отниму у него Золотой ключик
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nevertheless, i will take the blame
Но, тем не менее, все-таки возьму вину на себя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
um… i will take the stairs down
Эм… я спущусь по ступенькам
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i will take care of my own busine
А я сам позабучусь о своем бизнесе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will take enough of these. mm
Приму достаточное количество. Ммммм
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
well, if you give, then i will take it
Хотя, если дают, то надо брать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
2. i will take you there 04:08
Страницы: 1 2 3 След.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i will take rashia and that fox with me
Я возьму Рэшию и лису с собой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and i will take kenya as an example.
И я возьму Кению в качестве примера.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and if not, i will take it by force.
а если не дашь, то силою возьму.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i will take responsibility if something goes wrong
Я возьму ответственность на себя, если что-то случится
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well, i will take everything that can be useful
Хорошо, я возьму все, что может оказаться мне полезным
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
upon request, i will take an additional photo.
По запросу сделаю дополнительное фото.
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
my wife and i will take a look at it together
Мы с женой обязательно её посмотрим
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- my little darling, i will take care of you.
- Мой дорогой, я позабочусь о тебе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: