Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
half past dead
Полумертвый
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
half past %1
% 1 тридцать% 1 the hour translated above
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
at half past three
в три тридцать
Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's half past one
Сейчас половина второго
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't get up until half past ten
Я не встал до половины одиннадцатого
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is half past midnight
Половина первого ночи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now it is half past five.
Сейчас половина шестого.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's half past eight
Сейчас восемь тридцать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is just half past seven
Ровно полвосьмого
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
breakfast is at half past nine.
Завтрак - в половине десятого.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have breakfast at half past six
Мы завтракаем в полседьмого
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and its half towards the south.
и половина горы отойдет к северу, и половина ее к югу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
half-past one, time for dinner!'
Половина одного, время на обед
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll return at half past six.
Я вернусь в половине седьмого.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it's almost half past eleven.
Но уже половина двенадцатого.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wake up at half past six in the morning
Я просыпаюсь полседьмого утра
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it gets dark about half past five these days.
В эти дни темнеет, примерно, в пять тридцать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will sleep until it is half past eight
Я буду спать до половины девятого
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its half-light radius is about 180 pc.
Его радиус составляет около 180 пк.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vronsky entered the theatre at half-past eight
Вронский вошел в театр в половине девятого
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: